Že leta 1939 je spoznal italijanskega zgodovinarja Gina Luzzatta, ki je, ko ga je fašistični režim odstranil z univerzitetne katedre, nadaljeval z zgodovinskimi raziskavami v beneških arhivih. Za Lanea je bila to dragocena referenčna točka za njegovo zgodovinsko-ekonomsko raziskovanje sveta beneških trgovcev, ki je doseglo vrhunec z objavo eseja o trgovcu Andrei Barbarigu.
Med letoma 1959 in 1961 mu je štipendija Guggenheimove fundacije omogočila, da je večkrat odšel v Benetke. Nato je opravil poglobljeno raziskavo, ki mu je omogočila, da je začel pisati svojo najpopolnejšo publikacijo o Benetkah, ki se ji je lahko popolnoma posvetil po letu 1966, ko mu je, sedaj brez akademskih obveznosti, leta 1973 uspelo dokončati in izdati delo Benetke, pomorska republika.
Frederic C. Lane je diplomiral na Univerzi Cornell leta 1921, magistriral na Tufts Collegeu leta 1922, kjer je napisal magistrsko nalogo o ekonomski zgodovini Evrope v prvi polovici 16. stoletja, in doktoriral na univerzi Harvard leta 1930 z doktorsko disertacijo na temo Beneške ladje in ladjedelnice 15. in 16. stoletja.