Loading...
Brezplačna poštnina!
Dobrodošli na novi spletni strani Slovenske matice! Morebitne napake še odpravljamo in se vam zahvaljujemo za razumevanje.
0

Pizanski Cantos

Več o knjigi

Pizanski Cantos so del mogočne pesnitve Cantos Ezre Pounda (1885–1972), ameriškega pesnika, ki je večino življenja preživel v Evropi in bil eden najpomembnejših in najvplivnejših pesnikov mednarodnega modernizma. Pesnik jih je objavil kot samostojno knjigo in jo lahko beremo kot pesnitev v pesnitvi. Tu je Pound najintimneje spregovoril o samem sebi; to pesnitev je namreč pisal v mesecih težke osebne preizkušnje, ko se je ob koncu druge svetovne vojne zaradi svojih medvojnih radijskih oddaj na Radiu Rim znašel v kazenskem taborišču ameriške vojske v bližini Pise v Italiji. Nekaj časa je bil zaprt celo v posebej zanj narejeni jekleni kletki. Ta pesnitev je njegova pot skozi temno noč duše. V njej se mu na novo prikazuje vsa njegova osebna zgodovina, pa tudi zgodovina civilizacije, ki je zašla v katastrofo; obenem pa je vanjo vpisano vizijsko razodetje Boginje v različnih podobah in novo uzrtje narave; v procesu velikega ponotranjenja pesnik spozna, da je naša resnična dediščina samo tisto, kar resnično ljubimo: »Kar res ljubiš, ostane, drugo je žlindra, / kar res ljubiš, ti nikdar ne bo vzeto, / kar res ljubiš, je tvoja dediščina. / Čigav svet, njihov, moj ali od nikogar?«  
  • Prevod: Miklavž Komelj
  • Spremna beseda: Miklavž Komelj
  • Jezik izvirnika: angleščina
  • Sofinancer: Javna agencija za knjigo Republike Slovenije
  • JAK logo

    O avtorju

    Ezra Pound
    Bil je zgodnji zagovornik številnih avantgardnih in modernističnih pesnikov, razvil je pomembne kanale intelektualne in estetske izmenjave med Združenimi državami in Evropo ter prispeval k pomembnim literarnim gibanjem. Pound je skupaj z Richardom Aldingtonom in drugimi pisci ustanovil gibanje Imagist. Pound je leta 1914 uredil svojo prvo antologijo Des Imagistes. Z Wyndhamom Lewisom in kiparjem Henrijem Gaudier-Brzesko je pomagal tudi ustanoviti vorticizem, ki je za nekatere nadomestil imagizem. Ustanovitelji so izdajali revijo Blast.  Njegova dela vključujejo Ripostes (Odgovori, 1912), dolg poem Hugh Selwyn Mauberleyj (1920) in 800-stransko epsko pesnitev The Cantos (c. 1917–1962). Poundove objavljene knjige vključujejo A lume provedo (Svetloba ...

    Povezane prireditve

    19. 9. 2024
    18:00
    –19:30
    Prijazno vabljeni na predavanje dr. Miklavža Komelja, prevajalca Ezre Pounda, ob izidu prevoda Poundove pesnitve Pizanski Cantos v četrtek, 19. ...

    Povezani medijski odzivi

    Videopredstavitev knjige

    Pizanski Cantos

    Ezra Pound

    39,00 

    Pizanski Cantos so del mogočne pesnitve Cantos Ezre Pounda (1885–1972), ameriškega pesnika, ki je večino življenja preživel v Evropi in bil eden najpomembnejših in najvplivnejših pesnikov mednarodnega modernizma. Pesnik jih je objavil kot samostojno knjigo in jo lahko beremo kot pesnitev v pesnitvi. Tu je Pound najintimneje spregovoril o samem …

    2024

    603

    Trda vezava

    135x200 mm

    Morda vas zanimajo tudi

    Novo

    Zbornik za zgodovino naravoslovja in tehnike, zvezek 19

    20,00 

    Razprava o človeškem razumu I
    John Locke 

    42,00 

    Novo

    Cinober
    Pavle Goranović

    25,00 

    Novo

    Vse je postalo plamen
    Nataša Konc Lorenzutti

    31,00 

    Novo

    Dnevniški zapisi
    Alojz Rebula

    33,00 

    Novo

    Umetnost v živem in mrtvem kotu
    Jožef Muhovič

    37,00 

    Novo

    Štiri drame
    Ivan Mrak

    27,00 

    Novo

    Predstavljam se tako
    Milena Kraševec

    10,00 

    Novo

    Risbe in refleksije
    Edvard Ravnikar

    59,00 

    Novo

    Skoz bele poljane nedokončanih zgodb
    Jan F. Jarc

    19,00